Keywords
Dependency
quality of life
Child day care
Informal care
; Mixed methods
quality of life
Child day care
Informal care
; Mixed methods
How to Cite
Reyes-Rojas, M., Flórez-Enciso, E., Coronel-Brochero, L., & Cadena-Wilches, A. (2019). Caregiver burden, quality of life and well-being in caregiver´s child with disabilities in two regions of Colombia. Duazary, 16(2), 134–145. https://doi.org/10.21676/2389783X.2948
Abstract
This study was interested in exploring, through a mixed design, the relationship between the quality of life, well-being and caregiver burden in two regions of Colombia. 87 caregivers participated in the quantitative component respond three scales: Zarit´s burden caregiver Scale, the WHOQOL-BREF quality of life scale and the subjective Wellbeing test. The groups of regions (Andean and Caribean) were compared using the student t- test for independent samples because these variables showed normal distribution. There were significant differences between well-being (t= -1.79) and caregiver burden(t=0.84). The differences between regions in quality of life was measured by U-Mann-Whitney test, due to its asymmetric distribution, finding that there are no differences in the domains of quality of life that include: physical health, psychological health, relationships and the environment. In the qualitative component, 24 caregivers participated in focus groups. The qualitative results were worked through thematic analysis of the discourse. The qualitative results showed that there is little family support in both regions, stress and constant frustration, economic difficulties and with health institutions. The discussion is focus on the difficulties in handling emotions during their daily work and high levels of overload in the studied population are discussed to indicate the relevance of psychological support.References
1. Cerquera A, Pabón D, Granados F, Galvis M. Sobrecarga en cuidadores informales de pacientes con Alzheimer y la relación con su ingreso salarial. Psicogente. 2015; 19 (36):240-51. http://dx.doi.org/10.17081/psico.19.36.1295
2. Figueroa P, García D, Palencia V, Ruidiaz K, Díaz A. Sobrecarga en cuidadores principales familiares de adultos mayores con demencia tipo Alzheimer de una fundación de Cartagena (Tesis doctoral). Cartagena: Universidad de Cartagena; 2016.
3. Torres X, Carreño S, Chaparro L. Factores que influencian la habilidad y sobrecarga del cuidador familiar del enfermo crónico. Rev Salud UIS. 2017; 49(2):330-8. http://dx.doi.org/10.18273/revsal.v49n2-2017006.
4. Pinzon EA, Carrillo GM. Burden load and quality of life in family caregivers of people with chronic respiratory disease. Rev Fac Nac Salud Pública [online]. 2016; 34(2):193-201. http://dx.doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v34n2a08
5. Carrillo GM, Chaparro-Díaz L, Sánchez-Herrera B. Carga del cuidado en cuidadores Familiares de personas con enfermedad crónica en la región amazónica de Colombia. Medicina UPB. 2014; 33(1):26-37. Disponible en: https://revistas.upb.edu.co/index.php/Medicina/article/view/5770 [Consultado 23 ene 2019]
6. Cerquera Córdoba, AM, Granados Latorre, FJ, Galvis Aparicio, MJ. Relación entre estrato económico y sobrecarga en cuidadores de pacientes con Alzheimer. Revista Virtual Universidad Católica del Norte [Internet]. 2014;(42):127-137. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=194230899009 [Consultado 23 ene 2019]
7. Guerrero M, Rojas E. Necesidades de cuidado de los cuidadores de personas con hipertensión arterial en un servicio de atención ambulatoria en salud. Bogotá, Colombia. Pontificia Universidad Javeriana. 2009.
8. Ocampo JM, Herrera JA, Torres P, Rodríguez JA, Loboa L, García CA. Sobrecarga asociada con el cuidado de ancianos dependientes. Colomb. Med. [Internet]. 2007 Mar [cited 2019 Jan 23];38(1):40-46. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1657-95342007000100006&lng=sp
9. Vega Angarita OM, Ovallos Lizcano, F, Velásquez Ardila, N. Sobrecarga de los cuidadores de pacientes oncológicos usuarios de la Clínica Cancerológica, en San José de Cúcuta. Investigación en Enfermería: Imagen y Desarrollo [Internet]. 2012;14(2):85-95. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=145226758006
10. Carreño SP, Chaparro-Díaz L. Agrupaciones de cuidadores familiares en Colombia: perfil, habilidad de cuidado y sobrecarga. Pensam Psicol. 2017; 15(1):87-101. https://dx.doi.org/10.11144/Javerianacali.PPSI15-1.ACFC
11. Cardona AD, Segura C, Berbesí F, Agudelo M. Prevalencia y factores asociados al síndrome de sobrecarga del cuidador primario de ancianos. Revista Facultad Nacional de Salud Pública [Internet]. 2013;31(1):30-39. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=12026437003
12. Romero E. Sobrecarga y calidad de vida percibida en cuidadores familiares de pacientes renales. Rev Cuba Enferm. 2015; 31(4). Recuperado de http://www.revenfermeria.sld.cu/index.php/enf/article/view/299/134
13. Martínez M, Robles B, Ramos F, Santiesteban M, García M. Morales M, et al. Carga percibida del cuidador primario del paciente con parálisis cerebral infantil severa del Centro de Rehabilitación infantil Teleton. Revista Mexicana de Medicina Física y Rehabilitación, 20 (2008), pp. 23-29 Consultado [23 ene 2019] http://www.medigraphic.com/pdfs/fisica/mf-2008/mf081d.pdf
14. Moreira de Souza R, Turrini RNT. Paciente oncológico terminal: sobrecarga del cuidador. Enferm. glob. [Internet]. 2011 Abr; 10(22). Disponible en:http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1695-61412011000200013&lng=es
15. Hedov G, Anneren G, Wikblad K. Self-perceived health in Swedish parents of children with Down's syndrome. Qual Life Res. 2000; 9 (4) : 415-422.
16. Seltzer MM, Greenberg JS, Floyd FJ, Pettee Y, Hong J. Life course impacts of parenting a child with a disability. Am J Ment Retard. 2001; 106(3):265-86.
17. Glinac A, Matović L, Delalić A, Mešalić L. Quality of Life in Mothers of Children with Cerebral Palsy. Acta Clin Croat. 2017; 56(2):299-307. http://dx.doi.org/10.1155/2013/914738
18. Rosenbaum P, Paneth N, Leviton A, Goldstein M, Bax M, Damiano D, et al. A report: the definition and classi fication of cerebral palsy April 2006. Dev Med Child Neurol Suppl. 2007; (109):1098-14. https://doi.org/10.1111/j.1469-8749.2007.tb12610.x
19. Avello M, Granfeldt G. Modelo de análisis de bienestar subjetivo en la región del Bio-Bio. (Tesis de maestría). Chile: Universidad del Bio-Bio; 2015.
20. Robertson SM, Zarit SH, Duncan LG, Rovine MJ, Femia EE. Family caregivers’ patterns of positive and negative affect. Fam Relation. 2007; 56(1):12-23. http://dx.doi.org/10.1111/j.1741-3729.2007.00436.x
21. Song J, Mailick MR, Ryff CD, Coe CL, Greenberg JS, Hong J. Allostatic load in parents of children with developmental disorders: Moderating influence of positive affect. J Health Psychol. 2014; 19(2):262-71. https://doi.org/10.1177/1359105312468193
22. Ekwall AK, Sivberg B, Hallberg IR. Older caregivers’ coping strategies and sense of coherence in relation to quality of life. J Adv Nurs. 2007: 57(6):584-96.
23. Oelofsen N, Richardson P. Sense of coherence and parenting stress in mothers and fathers of preschool children with developmental disability. J Intel Dev Disab. 2006; 31(1):1-12.
24. Barreto-Osorio Ruth Vivian, Campos de Aldana María Stella, Carrillo-González Gloria Mabel, Coral-Ibarra Rosa, Chaparro-Díaz Lorena, Durán-Parra Myriam et al . Entrevista Percepción de Carga del Cuidado de Zarit: pruebas psicométricas para Colombia. Aquichan [Internet]. 2015 July; 15(3): 368-380. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1657-59972015000300005&lng=en. http://dx.doi.org/10.5294/aqui.2015.15.3.5 [consultado 23 ene 2019]
25. Acevedo E. Dependencia y calidad de vida de las personas mayores ingresadas en residencias de la Región de Murcia. Murcia: Universidad de Murcia; 2015. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=176870 [Consultada el 24 ene 2019]
26. Atienza FL, Pons D, Balaguer I, García Merita M. Propiedades Psicométricas de la Escala de Satisfacción con la Vida en Adolescentes. Psicothema [Internet]. 2000;12(2):314-319. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=72712226
[Consultada el 24 ene 2019]
27. Villamar R. Presencia del “síndrome del cuidador” en cuidadores de pacientes con esquizofrenia ingresados en el Instituto de Neurociencias de la JBG. (Tesis). Universidad de Guayaquil: Guayaquil; 2014. Disponible en: http://repositorio.ug.edu.ec/handle/redug/6283
28. Dobbie M, Mellor D. Chronic illness and its impact: considerations for psychologists. Psychol Health Med. 2008; 13(5):583-90.
29. Giovannetti AM, Pagani M, Sattin D, Covelli V, Raggi A, Strazzer S, et al. Children in vegetative state and minimally conscious state: patients’ condition and caregivers’ burden. Scientif World J. 2012 : 1-7.
30. Cruz N. Enfermos de Alzheimer: La sobrecarga del cuidador (Tesis de pregrado). Lérida- España: Universidad de Lleida; 2013.
31. Marrón EM, Redolar-Ripol D, Boixadós M, Nieto R, Guillamón N, Hernández E, et al. Burden on caregivers of children with cerebral palsy: predictors and related factors. Univ Psychol. 2013; 12(3):767-77.
32. Tucker CM, Butler AM, Loyuk IS, Desmond FF, Surrency SL. Predictors of a health-promoting lifestyle and behaviors among low-income African American mothers and white mothers of chronically ill children. J Nat Med Assoc. 2009; 101(2):103-10.
33. Espinoza K, Jofre V. Sobrecarga, apoyo social y autocuidado en cuidadores informales. Cienc Enferm. 2012; 18(2):23-30.
34. García F, Manquián E, Rivas G. Bienestar psicológico, estrategias de afrontamiento y apoyo social en cuidadores informales. Psicoperspectivas. 2016; 15(3):101-11.
35. Gallagher S, Phillips AC, Oliver C, Carroll D. Predictors of psychological morbidity in parents of children with intellectual disabilities. J Pediatr Psychol. 2008; 33(10):1129-36.
2. Figueroa P, García D, Palencia V, Ruidiaz K, Díaz A. Sobrecarga en cuidadores principales familiares de adultos mayores con demencia tipo Alzheimer de una fundación de Cartagena (Tesis doctoral). Cartagena: Universidad de Cartagena; 2016.
3. Torres X, Carreño S, Chaparro L. Factores que influencian la habilidad y sobrecarga del cuidador familiar del enfermo crónico. Rev Salud UIS. 2017; 49(2):330-8. http://dx.doi.org/10.18273/revsal.v49n2-2017006.
4. Pinzon EA, Carrillo GM. Burden load and quality of life in family caregivers of people with chronic respiratory disease. Rev Fac Nac Salud Pública [online]. 2016; 34(2):193-201. http://dx.doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v34n2a08
5. Carrillo GM, Chaparro-Díaz L, Sánchez-Herrera B. Carga del cuidado en cuidadores Familiares de personas con enfermedad crónica en la región amazónica de Colombia. Medicina UPB. 2014; 33(1):26-37. Disponible en: https://revistas.upb.edu.co/index.php/Medicina/article/view/5770 [Consultado 23 ene 2019]
6. Cerquera Córdoba, AM, Granados Latorre, FJ, Galvis Aparicio, MJ. Relación entre estrato económico y sobrecarga en cuidadores de pacientes con Alzheimer. Revista Virtual Universidad Católica del Norte [Internet]. 2014;(42):127-137. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=194230899009 [Consultado 23 ene 2019]
7. Guerrero M, Rojas E. Necesidades de cuidado de los cuidadores de personas con hipertensión arterial en un servicio de atención ambulatoria en salud. Bogotá, Colombia. Pontificia Universidad Javeriana. 2009.
8. Ocampo JM, Herrera JA, Torres P, Rodríguez JA, Loboa L, García CA. Sobrecarga asociada con el cuidado de ancianos dependientes. Colomb. Med. [Internet]. 2007 Mar [cited 2019 Jan 23];38(1):40-46. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1657-95342007000100006&lng=sp
9. Vega Angarita OM, Ovallos Lizcano, F, Velásquez Ardila, N. Sobrecarga de los cuidadores de pacientes oncológicos usuarios de la Clínica Cancerológica, en San José de Cúcuta. Investigación en Enfermería: Imagen y Desarrollo [Internet]. 2012;14(2):85-95. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=145226758006
10. Carreño SP, Chaparro-Díaz L. Agrupaciones de cuidadores familiares en Colombia: perfil, habilidad de cuidado y sobrecarga. Pensam Psicol. 2017; 15(1):87-101. https://dx.doi.org/10.11144/Javerianacali.PPSI15-1.ACFC
11. Cardona AD, Segura C, Berbesí F, Agudelo M. Prevalencia y factores asociados al síndrome de sobrecarga del cuidador primario de ancianos. Revista Facultad Nacional de Salud Pública [Internet]. 2013;31(1):30-39. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=12026437003
12. Romero E. Sobrecarga y calidad de vida percibida en cuidadores familiares de pacientes renales. Rev Cuba Enferm. 2015; 31(4). Recuperado de http://www.revenfermeria.sld.cu/index.php/enf/article/view/299/134
13. Martínez M, Robles B, Ramos F, Santiesteban M, García M. Morales M, et al. Carga percibida del cuidador primario del paciente con parálisis cerebral infantil severa del Centro de Rehabilitación infantil Teleton. Revista Mexicana de Medicina Física y Rehabilitación, 20 (2008), pp. 23-29 Consultado [23 ene 2019] http://www.medigraphic.com/pdfs/fisica/mf-2008/mf081d.pdf
14. Moreira de Souza R, Turrini RNT. Paciente oncológico terminal: sobrecarga del cuidador. Enferm. glob. [Internet]. 2011 Abr; 10(22). Disponible en:http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1695-61412011000200013&lng=es
15. Hedov G, Anneren G, Wikblad K. Self-perceived health in Swedish parents of children with Down's syndrome. Qual Life Res. 2000; 9 (4) : 415-422.
16. Seltzer MM, Greenberg JS, Floyd FJ, Pettee Y, Hong J. Life course impacts of parenting a child with a disability. Am J Ment Retard. 2001; 106(3):265-86.
17. Glinac A, Matović L, Delalić A, Mešalić L. Quality of Life in Mothers of Children with Cerebral Palsy. Acta Clin Croat. 2017; 56(2):299-307. http://dx.doi.org/10.1155/2013/914738
18. Rosenbaum P, Paneth N, Leviton A, Goldstein M, Bax M, Damiano D, et al. A report: the definition and classi fication of cerebral palsy April 2006. Dev Med Child Neurol Suppl. 2007; (109):1098-14. https://doi.org/10.1111/j.1469-8749.2007.tb12610.x
19. Avello M, Granfeldt G. Modelo de análisis de bienestar subjetivo en la región del Bio-Bio. (Tesis de maestría). Chile: Universidad del Bio-Bio; 2015.
20. Robertson SM, Zarit SH, Duncan LG, Rovine MJ, Femia EE. Family caregivers’ patterns of positive and negative affect. Fam Relation. 2007; 56(1):12-23. http://dx.doi.org/10.1111/j.1741-3729.2007.00436.x
21. Song J, Mailick MR, Ryff CD, Coe CL, Greenberg JS, Hong J. Allostatic load in parents of children with developmental disorders: Moderating influence of positive affect. J Health Psychol. 2014; 19(2):262-71. https://doi.org/10.1177/1359105312468193
22. Ekwall AK, Sivberg B, Hallberg IR. Older caregivers’ coping strategies and sense of coherence in relation to quality of life. J Adv Nurs. 2007: 57(6):584-96.
23. Oelofsen N, Richardson P. Sense of coherence and parenting stress in mothers and fathers of preschool children with developmental disability. J Intel Dev Disab. 2006; 31(1):1-12.
24. Barreto-Osorio Ruth Vivian, Campos de Aldana María Stella, Carrillo-González Gloria Mabel, Coral-Ibarra Rosa, Chaparro-Díaz Lorena, Durán-Parra Myriam et al . Entrevista Percepción de Carga del Cuidado de Zarit: pruebas psicométricas para Colombia. Aquichan [Internet]. 2015 July; 15(3): 368-380. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1657-59972015000300005&lng=en. http://dx.doi.org/10.5294/aqui.2015.15.3.5 [consultado 23 ene 2019]
25. Acevedo E. Dependencia y calidad de vida de las personas mayores ingresadas en residencias de la Región de Murcia. Murcia: Universidad de Murcia; 2015. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=176870 [Consultada el 24 ene 2019]
26. Atienza FL, Pons D, Balaguer I, García Merita M. Propiedades Psicométricas de la Escala de Satisfacción con la Vida en Adolescentes. Psicothema [Internet]. 2000;12(2):314-319. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=72712226
[Consultada el 24 ene 2019]
27. Villamar R. Presencia del “síndrome del cuidador” en cuidadores de pacientes con esquizofrenia ingresados en el Instituto de Neurociencias de la JBG. (Tesis). Universidad de Guayaquil: Guayaquil; 2014. Disponible en: http://repositorio.ug.edu.ec/handle/redug/6283
28. Dobbie M, Mellor D. Chronic illness and its impact: considerations for psychologists. Psychol Health Med. 2008; 13(5):583-90.
29. Giovannetti AM, Pagani M, Sattin D, Covelli V, Raggi A, Strazzer S, et al. Children in vegetative state and minimally conscious state: patients’ condition and caregivers’ burden. Scientif World J. 2012 : 1-7.
30. Cruz N. Enfermos de Alzheimer: La sobrecarga del cuidador (Tesis de pregrado). Lérida- España: Universidad de Lleida; 2013.
31. Marrón EM, Redolar-Ripol D, Boixadós M, Nieto R, Guillamón N, Hernández E, et al. Burden on caregivers of children with cerebral palsy: predictors and related factors. Univ Psychol. 2013; 12(3):767-77.
32. Tucker CM, Butler AM, Loyuk IS, Desmond FF, Surrency SL. Predictors of a health-promoting lifestyle and behaviors among low-income African American mothers and white mothers of chronically ill children. J Nat Med Assoc. 2009; 101(2):103-10.
33. Espinoza K, Jofre V. Sobrecarga, apoyo social y autocuidado en cuidadores informales. Cienc Enferm. 2012; 18(2):23-30.
34. García F, Manquián E, Rivas G. Bienestar psicológico, estrategias de afrontamiento y apoyo social en cuidadores informales. Psicoperspectivas. 2016; 15(3):101-11.
35. Gallagher S, Phillips AC, Oliver C, Carroll D. Predictors of psychological morbidity in parents of children with intellectual disabilities. J Pediatr Psychol. 2008; 33(10):1129-36.
Downloads
Download data is not yet available.