Esta revista es el medio escrito del Grupo de investigación sobre oralidad, narrativa audiovisual y cultura popular en el Caribe colombiano. Grupo que está adscrito a la Vicerrectoria de Investigación de la Universidad del Magdalena y que desde hace algunos años viene trabajando en la investigación, recopilación y difusión de las oralidades de la región. En esa medida, fortalecer una revista sobre oralidades tiene varios retos: por un lado, el de no caer en el folclorismo despiadado y enajenante de las recopilaciones a partir de lo llamativo de la oralidad. Por otro lado y, tal vez, el más delicado es sacar del contexto a las oralidades para acomodarlas al canon estético del relato escrito, para esto los autores han trazado unas metas como ir conformando un comité pero con intelectuales populares, es decir, un grupo de personas que por su conocimiento sobre las diferentes temáticas tratadas orienten en cada número el sentido de dicho contenido.