Gallo-Vélez, David, Universidad del Magdalena, Colombia